Recent Translations Daniel Theodotionis 1:10

And Said The Chief Minister Of Daniel I Am Afraid Of My Lord The King Who Has Taken Away The Filth Of You And The Drinking Of You Never See Your Faces Sullen Despite The Children Of Your Fellows And Condemn My Head Of The King

azure noaccets_text

And The Archbishop Said, Daniel, I Am Afraid Of My Lord, The King, That They Have Built Our Find And Our Drinking, Never See Them Before Us, Even Though The Children Of Our Families. Ye, And Condemn My Head, That He Reigns.

polly cleaned_text

And Plus He Said The Archbishop Archeunuch Cyclical The Daniel I'm Afraid I M Afraid Me Ego The This Main Lord My The This King The This Exacted Extravagant T The Find Edible N By You And Plus T The How Many Drinking By You With Non Never See Bede Tva The Personal Face By You Glum Para Tva The Fellas Kids Tva The Co-ilikon Conelate By You And Plus Condemn T The Capita Head My Cyclical The Reigned Reign

polly LIT_Combined

Plus He Said The Archeunuch The Daniel I M Afraid Ego This Lord My This King This Extravagant The Edible-n You Plus The Drinking You Non Never Bede The Face You Glum Para The Kids The Conelate You Plus Condemn The Head My The Reign

polly greeked_noaccents

And The Archbishop Said Daniel I Fear In My Lord The King That They Have Found Us And Our Drinking Never Saw The Faces Of Us In The Face Of The Children Of The Time Unto You And Condemn My Head The King

polly greeked_accents

And Said The Archbishop Daniel, I Fear My Lord The King, The One Who Ordered Your Food And Your Drink, May He Never See Your Faces Darker Than Children, Your Adulterers, And Condemn My Head To The King

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ ἀρχιευνοῦχος τῷ Δανιήλ Φοβοῦμαι ἐγὼ τὸν κύριόν μου τὸν βασιλέα τὸν ἐκτάξαντα τὴν βρῶσιν ὑμῶν καὶ τὴν πόσιν ὑμῶν μή ποτε ἴδῃ τὰ πρόσαωπα ὑμῶν σκυθρωπὰ παρὰ τὰ παιδάρια τὰ συνῆλικα ὑμῶν καὶ καταδικάσητε τὴν κεφαλήν μου τῷ βασιλεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ ἀρχιευνοῦχος τῷ Δανιήλ Φοβοῦμαι ἐγὼ τὸν κύριόν μου τὸν βασιλέα τὸν ἐκτάξαντα τὴν βρῶσιν ὑμῶν καὶ τὴν πόσιν ὑμῶν μή ποτε ἴδῃ τὰ πρόσαωπα ὑμῶν σκυθρωπὰ παρὰ τὰ παιδάρια τὰ συνῆλικα ὑμῶν καὶ καταδικάσητε τὴν κεφαλήν μου τῷ βασιλεῖ

Greek cleaned_text View LIT

Daniel Theodotionis Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Daniel Theodotionis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12